1. Žiadajte list v angličtine. Žiadosť
2. Žiadosť v angličtine. Žiadosť

Наше деловое партнерство www.banwar.org

Jednou z najťažších úloh nielen v angličtine, ale aj v ruštine je vedenie obchodnej korešpondencie av zásade písanie listov vo formálnom štýle. V tomto článku vám povieme, ako napísať písomnú žiadosť a písomnú žiadosť v angličtine, uviesť zoznam fráz, ktoré vám pomôžu rýchlo a kompetentne zostaviť takéto listy, a pripojiť príklady písmen.

Žiadajte list v angličtine. Žiadosť

Žiadosť o povolenie (žiadosť o povolenie, žiadosť o povolenie) je jeden typ obchodnej korešpondencie, ktorý sa používa v prípade, že je potrebné požiadať o:

1. Povolenie používať akékoľvek materiály legálne vlastnené inými osobami.
2. Povolenie viesť pohovor alebo stretnutie.
3. Pomoc pri organizovaní alebo vedení podujatí.
4. Informácie (objasňujúce dokumenty, informácie o hodnote konkrétneho produktu, jeho dostupnosti v katalógu atď.).
5. Organizačné opatrenia alebo rozhodnutia.
6. Poradenstvo pre odborníka v akejkoľvek oblasti.

Na začiatku listu by ste mali uviesť vašu adresu (meno a adresu spoločnosti, ktorú zastupujete) a potom názov a adresu spoločnosti, na ktorú sa uchádzate.

Každý odsek žiadosti v anglickom jazyku musí byť uvedený v samostatnom odseku. V prvom odseku uveďte účel vášho listu. Buďte zdvorilí, ale priamo. Je dôležité písať o zásluhách pri zachovaní oficiálneho obchodného štýlu.

Ak je to vhodné, uveďte lehotu na vykonanie vašej žiadosti, ako aj objasňujúce informácie o vás a situácii. Pridajte svoje telefónne číslo a e-mailovú adresu a požiadajte o kontaktovanie, ak máte akékoľvek otázky.

Vyplňte list poďakovaním príjemcovi za pomoc a pozornosť venovanú tejto žiadosti.

V písomnej žiadosti v angličtine môžete použiť nasledujúce vety:

Frázový preklad Účelom tohto listu, na ktorý sa pýtam, či by ste boli tak láskavý / veľkorysý ... ... píšem, aby som vás požiadal o pomoc v otázke ... Zaujímalo by ma, či by ste mi mohli pomôcť ...
Zaujímalo by ma, či by ste mi mohli pomôcť ... Chcela by som (veľmi) oceniť, keby ste mohli ...
Bol by som vďačný, keby ste mohli ... Budem (veľmi) vďačný, ak ...
Bol by som veľmi vďačný, keby ste ... Píšem, aby som informoval / informoval ma ... Píšem, aby som zistil, či mi môžete povedať / informovať ma o tom. Píšem, aby som požiadal o povolenie ... Píšem, aby som požiadal o povolenie ... Zaujímalo by ma, či sa zaujímam, či sa môžem opýtať / opýtajte sa na vašu radu ... Ďalšie otázky, ktoré by som chcel vedieť ... Chcel by som tiež vedieť ... Mohli by ste mi poslať viac informácií ... Mohli by ste poslať viac informácií ... Mohli by ste mi povedať, Či ... Mohli by ste povedať ... Záverečné frázy I hop e, že moja požiadavka vás nebude príliš obťažovať. Dúfam, že moja požiadavka nespôsobí veľa nepríjemností. Musím sa ospravedlniť za znepokojenie v tejto veci. Ospravedlňujem sa za to, že som vás v tejto otázke znepokojil. Dúfam, že dostanete svoj drahocenný čas. Dúfam, že ma ospravedlníte za to, že ste si vzali svoj drahocenný čas. Teším sa na vaše vypočutie čo najskôr.
Teším sa na Vašu odpoveď čo najskôr. Teším sa na vypočutie od vás.
Teším sa na Vašu skorú odpoveď. Ďakujem vám v očakávaní vašej láskavej spolupráce.
Ďakujeme za vašu láskavú spoluprácu. Vopred ďakujem za vašu láskavú spoluprácu.

Príklad žiadosti v angličtine o povolenie:

Vzorový dopytový list

Žiadosť v angličtine. Žiadosť

Písomná žiadosť (žiadosť o zápis, žiadosť o kurz) je najčastejšou prílohou životopisu, ale je napísaná aj pri nástupe na univerzitu, vysokú školu alebo krátkodobé kurzy. Takýto list by mal obsahovať podrobné informácie o vašom vzdelaní a skúsenostiach. Tým sa zvýšia vaše šance na získanie požadovanej pozície alebo na prijatie do zvolenej vzdelávacej inštitúcie.

Na začiatku listu by ste mali uviesť meno a adresu vzdelávacej inštitúcie alebo spoločnosti av prípade potreby meno a funkciu osoby, na ktorú sa uchádzate.

Rovnako ako pri každom obchodnom liste musí byť každá položka vašej žiadosti zahrnutá v samostatnom odseku. V prvom odseku by sa mal uviesť účel vášho listu. Potom musíte podrobne povedať o svojej kvalifikácii a skúsenostiach. Môžete tiež špecifikovať svoje životné ciele a záujmy. Uveďte všetky vzdelávacie inštitúcie, ktoré ste navštevovali, zdieľajte informácie o kurzoch a stážach, ktoré ste absolvovali. Ďalej je potrebné uviesť dôvody, ktoré vás viedli k žiadosti o túto školu alebo poslať životopis tejto spoločnosti.

Je potrebné dodržiavať oficiálny obchodný štýl prejavu, byť zdvorilý a čestný, citovať len autentické fakty.

Na konci listu uveďte, ktoré sprievodné dokumenty pripojíte k listu. Vyjadrite svoje uznanie za zváženie vašej žiadosti a dúfajte v rýchlu pozitívnu reakciu. Po podpísaní môžete poskytnúť svoje kontaktné informácie.

V písomnej žiadosti v angličtine môžete použiť nasledujúce vety:

Frázový preklad Účelom listu, ktorý napíšem, aby som požiadal o prijatie na vzdelávací kurz v ... Píšem Žiadam vás, aby ste zvážili moju žiadosť o prijatie na vzdelávací kurz v ... Píšem s ... Píšem v súvislosti s ... Píšem požiadať o ... ktorý som videl inzerovaný v ... Píšem pre požiadať o, ktoré som videl v ... Mám záujem o ... Uveďte kvalifikáciu (skúsenosť) Mám certifikát / titul v. .. Mám certifikát / titul v ... Urobil som / zložil skúšku ... Absolvoval som skúšku na ... Mám com absolvoval nasledujúce kurzy / stupeň kurzu ... Vyštudoval som nasledujúce kurzy / titul ... Môj titul je v angličtine. Mám titul v angličtine. Priložím / priložím kópiu oznámenia o mojej diplomovej / diplomovej prihláške ... Priložím kópiu certifikátu / diplomu o udelení vedeckého titulu ... Priložím všetky potrebné dokumenty, napr. .. V prílohe nájdete kópiu môjho diplomu / diplomu ... Nižšie sú kópie môjho diplomu / certifikátu ... Záverečné frázy kedykoľvek vám vyhovujú. Rozhovor Vám rád odovzdám kedykoľvek a pre vás. Dúfam, že zvážite moju kandidatúru na prijatie / prijatie do ... Dúfam, že zvážite moju žiadosť ... Dúfam, že zvážite moju žiadosť ... Dúfam, že prijmete pozitívne rozhodnutie o mojej žiadosti o ...

Príklad žiadosti o prijatie do kurzu odbornej prípravy v angličtine:

Vzorový list žiadosti

Ako vidíte, nie je nič zložité pri zostavovaní žiadosti a písomnej žiadosti v angličtine. Pomocou fráz a príkladov, ktoré sme poskytli, sa môžete s úlohou ľahko vyrovnať. A ak máte ťažkosti s písaním anglickej reči alebo sa chcete rýchlo naučiť, ako korešpondovať, pozývame vás na Kurzy angličtiny Skype , Naši učitelia vám pomôžu zlepšiť vaše vedomosti.

Zostavili sme pre vás dokument, ktorý obsahuje frázy na napísanie písomnej žiadosti a písomnú žiadosť.

Zoznam fráz na tému „Ako napísať žiadosť a písomnú žiadosť v angličtine“ (* .pdf, 231 kB)

© 2019 englex.ru, kopírovanie materiálov je možné len vtedy, ak zadáte priamy aktívny odkaz na zdroj.