1. Де безкоштовно скачати Мультитран
2. особливості Мультитран
3. Як використовувати онлайн-словник Мультитран
4. Плюси і мінуси Мультитран

Наше деловое партнерство www.banwar.org

Онлайн перекладач Мультитран

Мультитран є сервісом, який надає можливість перевести слово або фразу з однієї мови на іншу. На відміну від інших подібних програм, він не просто перекладає, а призводить ще й опис, завдяки чому можна отримати максимально точне значення.

Тому, в першу чергу, Multitran online буде корисний тим, хто займається серйозним вивченням мови.

Він є одним з найкращих онлайн-перекладачів, і це - не просто слова, що підтверджує те, що кожен день їм користується понад 90 тис. Людей і система обробляє понад 1,5 млн запитів.

Нижче ми поговоримо про плюси і мінуси цієї програми, а також де її можна скачати, а так само про особливості використання.

Де безкоштовно скачати Мультитран

Безкоштовно завантажити Мультитран не можна. Купити його можна на офіційному сайті, перейшовши за посиланням нижче:

Multitran Онлайн

Це можуть зробити як фізичні, так і юридичні особи. В останньому випадку підписується договір. Що стосується вартості, то вона залежить від декількох факторів, основними з яких є:

• кількість мов;
• кількість копій.

Ознайомитися з прайсом можна за посиланням нижче:

Платні словники Мультитран

До придбання буде доступна демо-версія, в якій є тільки основне, через що воно підійде тільки новачкам або тим, хто не планує заглиблюватися в тонкощі мови, в тому числі студентам і школярам.

Мультітраном можна користуватися і автономно. Для цього необхідно завантажити оффлайн-версію. Вона дозволить заходити в програму навіть при відсутності при відсутності інтернет-з'єднання без яких би то не було обмежень.

Завантажити оффлайн версію словника до змісту ↑

особливості Мультитран

Онлайн-перекладач Мультитран робить переклад з наступних мов:

• англійська;
• німецький;
• французький;
• італійський;
• Іспанська;
• Нідерландський і ін.

Нагадаємо, що перекладач Мультитран переводить тільки слова і фрази. Перекласти текст, навіть невеликий шматок, що складається буквально з двох-трьох пропозицій, не вдасться. З цієї причини було б правильніше називати Мультитран словником, а не перекладачем.

І це незважаючи на те, що на тому ж офіційному сайті є сервіс для перекладу текстів. Справа в тому, що він працює не зовсім коректно, причому про це з'являлися повідомлення не тільки від користувачів, але і від самих розробників.

Якщо необхідний переклад тексту, то замість Мультитран краще використовувати інший перекладач, наприклад, Промт. Творці описуваного сервісу навіть привели на нього посилання.

Окремо слід зупинитися на словниках, які входять в Мультитран. Найцікавішими з них є:

1 Пошук слів російської, англійської та німецької мов по буквах. Можна вибрати як точний, так і хаотичний порядок букв, а також регістр, частина мови і прописати самі літери.

Але у цього словника є один мінус. Він заснований на морфології і іноді показує некоректний результат - не приставку, а також поєднання букв, тих, з яких починається слово.

3 Пошук приставок для певного слова. Прописуємо слово і дивимося на приставки, з якими воно може бути вжито. Той же недолік, що й у словника «Пошук російських слів з певною часткою».

4 Формування словника частот для тексту англійською мовою. Для тексту буде складено список слів в основній формі та наведено їх кількість.

Є в Мультітране і словник, що дозволяє провести морфологічний аналіз тексту російською мовою, словник, в якому можна шукати російські слова відповідно до тематики і словник слів, в яких є буква е, а також «Слова російської та англійської мов в текстовому вигляді».

Всі словники можна знайти за посиланням нижче:

Словники перекладача Мультитран

Заслуговують на увагу і нижче перераховані можливості Мультитран:

• Підрядковий переклад тексту;
• Пошук стійких словосполучень - фразеологізмів - в тексті;
• Пошук не тільки по словниках, але і на форумах і в базі посилань.

До відома! Кожен користувач, якщо він зареєстрований, може вказати на помилку. Повідомлення про неї буде висіти в демо-і повної версії до тих пір, поки не буде усунена.

Ця функція була введена відносно недавно, але вже надійшло приблизно 8 тис. Подібних повідомлень.

І, звичайно ж як і в будь-якому нормальному онлайн-перекладача, користувачі можуть додавати нові слова і фрази. Їх кількість з моменту запуску програми склало більше 180 тис.

Як використовувати онлайн-словник Мультитран

Головне, що слід відзначити, говорячи про використання розглянутого нами сервісу - це те, що в цьому немає нічого складного. Весь процес можна розділити на етапи:

1Вводіте слова або фрази.

2Вибіраете мову.

3Нажімаете на «Пошук».

Мал. 1. Як користуватися онлайн словником multitran

Після цього відкриється сторінка з результатом. Він дійсно вражає, в тому числі і в демо-версії.

Мал. 2. Результат роботи словника в онлайн режимі

Він полегшить і без того просте використання Мультитран. Все, що потрібно зробити в цьому випадку - це виділити слово, фразу або всю веб-сторінку цілком, клацнути правою кнопкою миші і перевести.

Також Мультитран можна додати в панель інструментів від Google і, якщо ви є користувачем Яндекса, скачати віджет .

Плюси і мінуси Мультитран

Тепер можна підвести підсумок, перекладач Мультитран має такі плюси і мінуси:

плюси:

• Неймовірна база слів і тематик;
• Багатофункціональність і, в той же час, інтуїтивно-зрозумілий інтерфейс;
• Велика кількість словників, особливо російської мови;
• Відсутність обмеження часу перебування в демо-версії;
• Підтримка чималого числа мов, в числі яких англійська, німецька, французька, італійська, іспанська, нідерландська;
• Регулярне оновлення програми;
• Кілька способів покупки, окремо для фізичних і окремо для юридичних осіб, в тому числі переклад на електронні гаманці Яндекс.Деньги і Webmoney.

мінуси:

• Далеко не найсучасніший інтерфейс;
• Повна версія доступна тільки після оплати;
• Все ж таки не дуже ретельно продумані словники.

Однак плюси онлайн-перекладача Мультитран повністю виправдовують його мінуси. Це - відмінна альтернатива звичайного словника.

Він стане надійним помічником не тільки тим, хто займається серйозним вивченням англійської або іншої мови, а й студентам і школярам.

Функціонал і докладний опис Словника Мультитран можна подивитися у відео нижче: